Portuguese/Brazilian Desk
Benefiting from our Portuguese speaking lawyers’ expertise, network and language capabilities, our Portuguese / Brazilian Desk offers services to Portuguese and Brazilian clients, companies or individuals, willing to invest, set-up commercial relationships or work in Belgium. Our desk also assists Belgian companies or individuals in doing business in Portugal or Brazil, or establish themselves in these countries.
Doing transactions in the client’s language goes beyond mere translation and requires the understanding of the different cultures involved, which includes their respective legal concepts. Our desk can rely on all the practices of our firm, as well as an international networ.
The core of our desk’s activities is corporate and commercial law, including advisory and transactional work as well as litigation. We also cover employment, estate planning, Intellectual Property, technology & telecommunication and real estate matters.
Our desk can act as your project manager, liaising with the client’s team and national & international experts.
Desk Português & Brasileiro
DESK PORTUGUÊS & BRASILEIRO
Beneficiando da experiência, rede de especialistas, conhecimentos linguísticos de nossos advogados, o nosso desk português & brasileiro oferece serviços para clientes, empresas ou indivíduos portugueses e brasileiros, que estejam dispostos a investir, estabelecer relações comerciais ou trabalhar na Bélgica. Nosso desk também ajuda empresas belgas ou indivíduos a fazer negócios em Portugal ou no Brasil, ou se estabelecer nesses países.
Fazer transações na língua do cliente vai além da simples tradução e requer a compreensão das diferentes culturas envolvidas, incluindo os respectivos conceitos legais. Nosso desk pode contar com todas as práticas da nossa firma, bem como uma rede internacional.
O núcleo de nossa prática é o Direito Empresarial, Direito Comercial, Propriedade Intelectual, incluindo os trabalhos de consultadoria e transação, bem como os litígios. Temos também uma larga experiência em Direito do Trabalho, Media & ICT e Direito Imobiliário.
Nosso desk pode atuar como seu gestor de projeto, mantendo contato com a sua equipe e especialistas nacionais e internacionais.